Analyzing the free states of one quantum resource theory as resource states of another | Synapse