Algorithmic influence and media legitimacy: a systematic review of social media’s impact on news production | Synapse