When the Past Misleads: Rethinking Training Data Expansion Under Temporal Distribution Shifts | Synapse