Non-perturbative results for a massive scalar field during de Sitter inflation | Synapse