PoseDiff: A Unified Diffusion Model Bridging Robot Pose Estimation and Video-to-Action Control | Synapse