Physics-informed learning under mixing: How physical knowledge speeds up learning | Synapse