TRACE: Training and Inference-Time Interpretability Analysis for Language Models | Synapse