Sodium-Glucose Cotransporter-2 Inhibitors in Diabetes and Beyond: Mechanisms, Pleiotropic Benefits, and Clinical Use—Reviewing Protective Effects Exceeding Glycemic Control | Synapse