Recombining trinomial trees are a workhorse for modeling discrete-event systems in option pricing, logistics, and feedback control. Because each node stores a state-dependent quantity, a depth-D tree naively yields O (3^D) trajectories, making exhaustive enumeration infeasible. Under time-homogeneous dynamics, however, the graph exhibits two exploitable symmetries: (i) translational invariance of nodes and (ii) a canonical bijection between admissible paths and ordered tuples encoding weak compositions. Leveraging these, we introduce a mass-shifting enumeration algorithm that slides integer "masses" through a cardinality tuple to generate exactly one representative per path-equivalence class while implicitly counting the associated weak compositions. This trims the search space by an exponential factor, enabling markedly deeper trees -- and therefore tighter numerical approximations of the underlying evolution -- to be processed in practice. We further derive an upper bound on the combinatorial counting expression that induces a theoretical lower bound on the algorithmic cost of approximately O (D^1/21. 612^D). This correspondence permits direct benchmarking while empirical tests, whose pseudo-code we provide, corroborate the bound, showing only a small constant overhead and substantial speedups over classical breadth-first traversal. Finally, we highlight structural links between our algorithmic/combinatorial framework and Motzkin paths with Narayana-type refinements, suggesting refined enumerative formulas and new potential analytic tools for path-dependent functionals.
Torres et al. (Fri,) studied this question.