Classical shadows for sample-efficient measurements of gauge-invariant observables | Synapse