Bridging Signal Intelligence and Clinical Insight: A Comprehensive Review of Feature Engineering, Model Interpretability, and Machine Learning in Biomedical Signal Analysis | Synapse