Digital Twin‐Driven Mechanical Degradation Diagnostics: Unraveling Microstructure Evolution of Silicon‐based Lithium‐Ion Battery Anodes | Synapse