Enhanced model inversion via frequency disentanglement and latent space optimization | Synapse