Protocol to track single-cell-derived clones using DNA barcoding combined with single-cell RNA sequencing | Synapse