Detecting continuous structural heterogeneity in single molecule localization microscopy data with a point cloud variational auto-encoder | Synapse