Boundary effects on the thermodynamics of quantum fields near a static black hole | Synapse