A Challenging Diagnosis of Primary Cutaneous Melanoma With Rhabdomyosarcomatous Differentiation: A Case Study and Review of the Literature | Synapse