Sustainable Urban Mobility: Leveraging Generative AI for Symmetry-Aware Traffic Light Optimization | Synapse