Mass--Energy Ledgers in QMU and Relativity: Constructive Aether Geometry versus Principle Theory | Synapse