Adaptive model-based reinforcement learning for orbit feedback control in NSLS-II storage ring | Synapse