Informal rental housing in the global south: managing soft densification for sustainable neighborhoods | Synapse