Black Holes, Information, and Active Horizons: A Boundary-First Resolution Architecture in ψ₀–OCM | Synapse