Tutte Polynomials for Vertex-Weighted Graphs and Group Cohomology | Synapse