Misspecified models create the appearance of adaptive control during value-based choice | Synapse