Geometric Origin of the Yang-Mills Mass Gap via Conditional Lattice Regularity | Synapse