Exploring Cosmic Epochs with an Autonomous Dynamical System in Power-Law Scalar-Torsion Gravity | Synapse