Time as Phase Flow III: Information-Geometric Backreaction and the Microscopic Origin of Temporal Inertia | Synapse