Thematic analysis with open-source generative AI and machine learning: a new method for inductive qualitative codebook development | Synapse