Overexploitation can counteract top‐down control and the paradox of enrichment in simple food chains | Synapse