Foundations of Quantum Resonant Gravity I: An Effective Field Theory of Metric Response and Scalar Dynamics | Synapse