Evaluating Machine Learning Weather Models for Data Assimilation: Fundamental Limitations in Tangent Linear and Adjoint Properties | Synapse