Predictors of outpatient treatment engagement following a visit to a specialized emergency department for substance use: A cohort study using high‐resolution electronic health records | Synapse