Impedance and wakefield studies of the EIC RCS 591 MHz five-cell cavity | Synapse