Topology-Induced Anisotropies in Black Hole Photon Rings | Synapse