Scaling-Induced Epistemic Failure Modes in Large Language Models and an Inference-Time Governance Protocol (FCL-S V5) | Synapse