Governing Agentic Systems that Instantiate Sub-Agents | Synapse