A Pilot Analysis Facility at CERN: Architecture, Implementation and First Evaluation | Synapse