Structural barriers to work-family reconciliation in surgery: a gendered analysis of career disruption and care responsibilities | Synapse