Directional Baryonic Regulation in Disk Galaxies: A Density-Gated Extension to SPARC Scaling Relations | Synapse