The Physics of Governance: Thermodynamic Limits of Autonomous Agents | Synapse