Data production and Monte Carlo simulations for the Pierre Auger Observatory | Synapse