Co-Reviewer: can AI review like a human? An agentic framework for LLM-human alignment in peer review | Synapse