Burnout as an Early Signal of Unsustainable Work Design: Integrating Job Demands, Effort–Reward Imbalance, and Illegitimate Tasks in Thai Manufacturing | Synapse