Embodied AI Agent Framework for (Re)Programming Robotic Tasks in Flexible Assembly using LLMs and VLMs | Synapse