The AI-mediated metamorphosis of contemporary educational landscape: a multi-modal investigation into the impact of AI-augmented learning on academic outcomes | Synapse