Challenges and Solutions for Collaboration Among a Nonprofit Organization, Primary Care, Private Healthcare, and the Community Sector: An Instrumental Case Study | Synapse