Rethinking the gender-energy nexus beyond the productive–reproductive binary: A mixed-methods study from rural Madagascar | Synapse