The Singular Series as Classical Limit: Refining the Exceptional Scale in Prime Gap Statistics | Synapse