Beyond AEO: The AI Visibility Stack and the Era of Agent Discovery Optimization | Synapse