Beyond Homo Economicus: Computational Instantiation and Empirical Analysis of Amartya Sen's Meta-Ranking Theory in Multi-Agent Social Dilemmas | Synapse